viernes, 7 de abril de 2017

ANALIZANDO CANCIONES: I DON´T NEED TO BE YOU - BAREI








LETRA INGLÉS

N-n-never going to fit them all, but i won't be a lier. 

I'm never going to wear your shoes, to become your desire. 
I don't need to be there when you want, want, to be the one, one who saves a sound, 
I'm the one I ever do that out. 




I don't need to fake, 'cause I'm more than a dummy! 
I never found it funny! 
I never hurt no one for who they are. 
I don't need to play Hide and seek with nobody! 
I'm not a bulls-eye-honey! 
Just live and let me live! 
I DON'T NEED TO BE YOU, 
you, you, you, you, you, you! 
I DON'T NEED TO BE YOU 
you, you, you, you, you, you! 
Youuu, youuu WIRE! 




M-m-maybe we can get along, looking chains for the better. 
I can tell you I'm not the only one, who has needed a cover. 
I don't need to be there when you want, want, to be the one, one you give a shock. 
I don't need to be there when I'm not! 



I don't need to fake, 'cause I'm more than a dummy! 

I never found it funny! 
I never hurt no one for who they are. 
I don't need to play Hide and seek with nobody! 
I'm not a bulls-eye-honey! 
Just live and let me live! 
I DON'T NEED TO BE YOU, 
you, you, you, you, you, you! 
I DON'T NEED TO BE YOU, 
you, you, you, you, you, you! 
I DON'T NEED TO BE YOU! 
you, you, you, you, you, you! 
you, you, you, you, you, you! 
I DON'T NEED TO BE YOU! 




I don't need to fake, 'cause I'm more than a dummy!
I never found it funny!
I never hurt no one for who they are.
I don't need to play Hide and seek with nobody!
I'm not a bulls-eye-honey!
Just live and let me live!

I DON'T NEED TO BE YOU 






LETRA TRADUCIDA

Nunca encajaré con todos, pero no seré una mentirosa, nunca me pondré tus zapatos, para convertirme en lo que deseas. No tengo que estar ahí cuando quieras, para ser aquella que te guardar tu secreto, Yo soy siempre la que siempre hace eso.


No tengo que ser falsa, porque soy más que una tonta, Nunca lo encontré divertido No le hice daño a nadie por ser como es. No tengo que jugar al escondite con nadie No soy ninguna matona Solo vive y déjame vivir NO TENGO QUE SER TÚ ¡Tú, tú, tú, tú, tú, tú! NO NECESITO SER TÚ ¡Tú, tú, tú, tú, tú, tú! Tuuuuu, tuuuuu FIN!

 Quizás nos llevemos "bien", buscando cadenas para el mejor Te puedo decir que no soy la única que ha necesitado cubrirse No tengo que estar ahí cuando tú quieras, que sea a quien asustes No tengo que estar ahí cuando no estoy.


No tengo que ser falsa, porque soy más que una tonta, Nunca lo encontré divertido No le hice daño a nadie por ser como es. No tengo que jugar al escondite con nadie No soy ninguna matona Solo vive y déjame vivir NO TENGO QUE SER TÚ ¡Tú, tú, tú, tú, tú, tú! NO NECESITO SER TÚ ¡Tú, tú, tú, tú, tú, tú! Tuuuuu, tuuuuu FIN!


No tengo que ser falsa, porque soy más que una tonta, Nunca lo encontré divertido No le hice daño a nadie por ser como es. No tengo que jugar al escondite con nadie No soy ninguna matona Solo vive y déjame vivir NO TENGO QUE SER TÚ





Antes de empezar, quería informar de que Barei (Bárbara Reyzábal González-Aller), tras el éxito de esta canción, le realizaron una entrevista y, efectivamente, ella también sufrió bulylling en el colegio. Esta canción está dedicada a todos los jóvenes que pasan por ello y animan, tanto a acosadores como a acosados, que no necesitan ser nadie para convivir adecuadamente.

Ahora pasaremos a explicar todo su significado, iré por párrafos para que se vea más visible:


Nunca encajaré con todos, pero no seré una mentirosa, nunca me pondré tus zapatos, para convertirme en lo que deseas. No tengo que estar ahí cuando quieras, para ser aquella que te guardar tu secreto, Yo soy siempre la que siempre hace eso.


La cantante, pese a todo lo que ha sufrido, prefiere ser como es, no cambiar su personalidad a ser una mentirosa y ser alguien que realmente no es. Muchos tienden a ser como los demás para no sentirse aislados y ser aceptados, lo que viene a expresar en la segunda línea.
No tiene la obligación de estar con ellos solamente cuando la necesiten y admite que ella siempre hacía eso.




No tengo que ser falsa, porque soy más que una tonta, Nunca lo encontré divertido No le hice daño a nadie por ser como es. No tengo que jugar al escondite con nadie No soy ninguna matona Solo vive y déjame vivir NO TENGO QUE SER TÚ ¡Tú, tú, tú, tú, tú, tú! NO NECESITO SER TÚ ¡Tú, tú, tú, tú, tú, tú! Tuuuuu, tuuuuu FIN!


El estribillo expresa lo más importante de la canción, lo que quiere que llegue a los oyentes cuando la escuchen: no tiene que mentir porque es mucho más de lo que ellos creen, ella nunca encontró divertido esa forma de ser con los demás, nunca juzgó a nadie simplemente por ser como es y no quiere estar escondida y temerosa por alguien que le amenace constantemente, ella no es una matona, por eso, vive y deja vivir, todo eso tiene que acabar.



Quizás nos llevemos "bien", buscando cadenas para el mejor Te puedo decir que no soy la única que ha necesitado cubrirse No tengo que estar ahí cuando tú quieras, que sea a quien asustes No tengo que estar ahí cuando no estoy.



Buscan cadenas para oprimir a los abusados y admite que todo el mundo, alguna vez en su vida, ha sufrido bulylling en mayor o menor medida. De nuevo, vuelve a remarcar que no necesita estar sólo cuando él/ella lo necesite




Y finalmente repite de nuevo todo el estribillo, intentando compartir todo lo que siente y por todo lo que ha pasado... Muchos niños deberían oír esta canción. En la escena final, vemos a un chico que sigue el ejemplo y transmite a todos sus compañeros: I DON´T NEED TO BE YOU





Espero que te haya gustado esta nueva sección ¿tienes nuevas canciones que no hayan aparecido aún en el blog? ¡Déjamela en los comentarios!


lunes, 27 de marzo de 2017

CANTANTES EN YOUTUBE: CLAUDIA & CURRICÉ

Estos dos amigos son youtubers independientes (distintos canales): él es aficionado al rap y además hace entretenimiento, ella también crea contenido de entretenimiento y es su mejor amiga y, aunque no suele frecuentar el lado de la música, comprobaremos que lo hace bastante bien en esta ocasión:   VÍDEO


Aquí te presento la letra:


ESTRIBILLO
¿Quiénes te traen el cien? (Oh), 
son Claudia y Curricé. 
Clavados en tu sien, 
tú bien sabes quién (sí)
tú bien sabes quién (Ah) (x2)



CLAUDIA
Yo no he conocido el lodo, 
ni sé bien lo que es un beso,
pero que yo alcance el oro,
es solo cuestión de tiempo.

R - A - P, perdóneme usted, 
acabo de entrar y ya estás a mis pies,
¿me quieres retar? Pues no tiene fe,
no quieres jugar con quien te haga perder,
escúchame bien, no tengo rival,
vas a lamentar subir a este tren,
tú eres mi rehén, rehén de mi rap,
espera y verás que aquí entra Curricé.


CURRICÉ
24 - 7, mucho tiempo dedicado a esto,
son muchos textos, ya, muchos encestos,
mi pretexto es tu carencia y 
mi cadencia es ser perfecto,
si mi efecto es arquitecto de tu
 triste lamento.

Muchos bla bla y pocos hacen,
tantos dicen y se rajan,
¿dónde están? ¿Eh? ¿Dónde están?
No se atreven y se callan,
yo doy la talla mientras les mantengo a raya,
¿cada rima es una bala?
Pues os traigo metrallas.



ESTRIBILLO
¿Quiénes te traen el cien? (Oh), 
son Claudia y Curricé. 
Clavados en tu sien, 
tú bien sabes quién (sí)
tú bien sabes quién (Ah) (x2)




CLAUDIA
Mira te explico chico, ve cerrando el pico,
no me importan tus batallas, 
yo con ejemplo predico,
certifico mis virtudes, 
sin tabúes y sin tablas no,
no me hacen falta para derramar tus babas.

Vas mal si me vas a juzgar,
te vas a equivocar, más te vale apuntar,
no te fíes de mis apariencias,
te lo advierto, tú,
te vas a encallar si navegas por mi puerto.


CURRICÉ
(Ah) Ya estoy cansado de escuchar tantas excusas,
que si no tiene medios, que si no viene la musa,
envidian lo que odian y odian siempre al que destaca
atacan con palabrería barata y una mente ilusa.

Yo tengo lo que tengo por luchar por lo que quiero,
y vuelo en cada sueño con los dos pies en el suelo, (oh)
me mantengo, yo, siempre resisto,
yo tengo lo que tengo porque yo nunca desisto.



ESTRIBILLO
¿Quiénes te traen el cien? (Oh), 
son Claudia y Curricé. 
Clavados en tu sien, 
tú bien sabes quién (sí)
tú bien sabes quién (Ah) (x2)





Espero que te haya gustado su composición
¡Deja tus sugerencias sobre más youtubers que creas que deben pasar por el blog!


martes, 21 de marzo de 2017

ANALIZANDO CANCIONES

Como me sugirió una seguidora del blog en comentarios, he decidido, a parte de publicar la letra de una canción, explicar su letra y el sentimiento que quiere transmitir a sus oyentes.

¡Déjame qué canciones quieres que analice!
Muy pronto comenzará esta nueva sección 

lunes, 20 de marzo de 2017

LETRAS DE CANCIONES

SOLO DANCE - MARTIN JENSEN


Vídeo oficial


In the faded light
You touch my body
I can feel your hands
On my skin
Think you've got me right
Where you want me
But you're just in my way

I came to party on my own
Don't need nobody in my song
I get down to the beat
I lose control

Yeah, oh, I go
So-solo

Boy, you can cool it down
Not here to fool around
Just wanna dance, dance, dance, dance, dance, dance
I know you want me
But I don't care, baby
Just wanna dance, dance, dance, dance, dance, dance

Dance, dance, dance
Dance, dance, dance
Dance, dance, dance

In the shade of night
You're moving closer
We're on our way to cross the line
Think you got me right
Where you want me
But it's all in your mind

I came to party on my own
Don't need nobody in my song
I get down to the beat
I lose control

Yeah, oh, I go
So-solo

Boy, you can cool it down
Not here to fool around
Just wanna dance, dance, dance, dance, dance, dance
I know you want me
But I don't care, baby
Just wanna dance, dance, dance, dance, dance, dance

Dance, dance, dance
Dance, dance, dance
Dance, dance, dance





LETRA TRADUCIDA

En la luz desteñida
Tu tocas mi cuerpo
Puedo sentir tus manos en mi piel
Creo que me tienes bien
Donde me quieres
Pero estás en mi camino

Vine a la fiesta por mi cuenta
No necesito a nadie en mi canción
Me pongo al ritmo, perdí el control

Si, oh, voy
So - lo, so -lo

Chico, puedes refrescarlo abajo 
No vine aquí para engañar
Solo quiero bailar bailar bailar

Yo sé que me quieres
Pero no me importa cariño
Solo quiero bailar bailar bailar

A la sombra de la luz
Te has acercado
Estamos en camino de cruzar la línea
Creo que me tienes bien
Donde me quieres
Pero todo está en tu mente

Vine a la fiesta por mi cuenta
No necesito a nadie en mi canción
Me pongo al ritmo de perder el control

Hola oh voy
So- lo, so - lo

Chico, puedes refrescarlo abajo 
No vine aquí para engañar
Solo quiero bailar bailar bailar

Yo sé que me quieres
Pero no me importa cariño
Solo quiero bailar bailar bailar


martes, 14 de marzo de 2017

CANTANTES EN YOUTUBE

Próximamente crearé una nueva sección llamada: Cantantes en youtube, ya que en este lugar de Internet, se encuentran bastantes artistas a los que aún no se les ha reconocido su talento, a diferencia de los famosos (como he presentado en mi blog hasta hace poco).


Así que preparaos para lo nuevo, porque os va a encantar 


domingo, 12 de febrero de 2017

CRITICANDO A CANTANTES

CRITICANDO A CANTANTES: DEMI LOVATO

Hoy quería mencionar a otra cantante de la que merece la pena hablar: Demi Lovato

**Conociendo a Demi o más bien, Demetria Devonne, nacida en Albuquerque el 20 de agosto de 1992). Es una actriz, cantante y compositora estadounidense y es la fundadora junto con Nick Jonas del sello discográfico, Safehouse Records. 

Su salto a la fama fue en 2008 cuando interpretó a Mitchie Torres en la película original de Disney Channel Camp Rock y firmó un contrato discográfico con Hollywood Records

En septiembre de ese mismo año, publicó su primer álbum de estudioDon't Forget. Este alcanzó la posición 2 en la lista estadounidense Billboard 200 y recibió un disco de oro por parte de la RIAA por vender 530 000 copias en el país**





Cabe mencionar que su avance artístico es muy notable, observando desde sus comienzos canciones más "comerciales", a las actuales, con canciones con verdadero sentido para ella e inpiradas en algun momento de su vida




Análisis de su voz: es una cantante con un tono de voz muy potente y con un gran nivel entre los graves y los agudos, toda canción tiene un toque sentimental y un tono que describe completamente cómo se siente la artista en ese momento. 


En las siguientes canciones analizaremos la voz del video oficial con el directo:



SKYSCRAPER


Canción oficial





Canción en directo



Es notable toda la intensidad, los sentimientos, sobre todo en la versión oficial, cuando graba es cuando siente más y lo expresa. Su voz no se rasga apenas al llegar a los agudos (como les pasa a algunos cantantes) y tiene un gran control de las notas




Esta es una canción más actual, y una de mis favoritas: STONE COLD




Canción oficial




Canción en directo



Al principio del directo le cuesta empezar, he de mencionar que en ese festival, en el que Demi dio un repertorio de todos su éxitos, se encontraba inexpresiva, triste, y eso lo ha manifestado en la canción, aún así, su voz sigue siendo impresionante, y al final da todo de sí alargando la nota más alta






Espero que te haya gustado y que disfrutases de su voz, es una gran artista, ¡Deja nuevos artistas!






miércoles, 1 de febrero de 2017

RECOMENDACIONES

TE RECOMIENDO A: ED SHEERAN

Edward Christopher Sheeran (más conocido por su nombre artístico Ed Sheeran), es un cantante y compositor británico. A corta edad, comenzó a cantar en la iglesia a la que asistía y también aprendió a tocar la guitarra. 

A los dieciséis años abandonó la escuela secundaria, y se trasladó a Londres para perseguir su carrera artística. Después de publicar un EP de forma independiente a principios de 2011, así, captó la atención de Elton John quien lo puso en contacto con el sello Asylum Records y firmó un acuerdo de grabación. 


En septiembre de 2011 lanzó su álbum debut + (Plus), que tuvo un éxito comercial y en la lista musical de discos de Reino Unido.







Sus últimas dos canciones han vuelto locos a sus fans tras un tiempo sin componer



Estos son los lyrics de la canción "Shape of you"



Lo que de verdad impactó a sus seguidores fue la pérdida de peso que presenta el cantante en este vídeo (https://www.youtube.com/watch?v=JGwWNGJdvx8)






También está "Castle On The Hill", donde cuenta su infancia y adolescencia y el paradero de sus antiguas compañías, seguida de un ritmo pegadizo:




Os presento los lyrics







>>Como la letra  de esta última canción me resulta interesante, dentro de poco subiré la letra y traducción de esta canción<<





Espero que te hayan gustado sus dos canciones, ¡pronto la traducción!