ANALIZANDO CANCIONES: I DON´T NEED TO BE YOU - BAREI

LETRA INGLÉS

N-n-never going to fit them all, but i won't be a lier. 
I'm never going to wear your shoes, to become your desire. 
I don't need to be there when you want, want, to be the one, one who saves a sound, 
I'm the one I ever do that out. 

I don't need to fake, 'cause I'm more than a dummy! 
I never found it funny! 
I never hurt no one for who they are. 
I don't need to play Hide and seek with nobody! 
I'm not a bulls-eye-honey! 
Just live and let me live! 
I DON'T NEED TO BE YOU, 
you, you, you, you, you, you! 
I DON'T NEED TO BE YOU 
you, you, you, you, you, you! 
Youuu, youuu WIRE! 

M-m-maybe we can get along, looking chains for the better. 
I can tell you I'm not the only one, who has needed a cover. 
I don't need to be there when you want, want, to be the one, one you give a shock. 
I don't need to be there when I'm not! 

I don't need to fake, 'cause I'm more than a dummy! 
I never found it funny! 
I never hurt no one for who they are. 
I don't need to play Hide and seek with nobody! 
I'm not a bulls-eye-honey! 
Just live and let me live! 
I DON'T NEED TO BE YOU, 
you, you, you, you, you, you! 
I DON'T NEED TO BE YOU, 
you, you, you, you, you, you! 
I DON'T NEED TO BE YOU! 
you, you, you, you, you, you! 
you, you, you, you, you, you! 
I DON'T NEED TO BE YOU! 

I don't need to fake, 'cause I'm more than a dummy!
I never found it funny!
I never hurt no one for who they are.
I don't need to play Hide and seek with nobody!
I'm not a bulls-eye-honey!
Just live and let me live!

I DON'T NEED TO BE YOU 

---

LETRA TRADUCIDA

Nunca encajaré con todos, pero no seré una mentirosa, nunca me pondré tus zapatos, para convertirme en lo que deseas. No tengo que estar ahí cuando quieras, para ser aquella que te guardar tu secreto, Yo soy siempre la que siempre hace eso.

No tengo que ser falsa, porque soy más que una tonta, Nunca lo encontré divertido No le hice daño a nadie por ser como es. No tengo que jugar al escondite con nadie No soy ninguna matona Solo vive y déjame vivir NO TENGO QUE SER TÚ ¡Tú, tú, tú, tú, tú, tú! NO NECESITO SER TÚ ¡Tú, tú, tú, tú, tú, tú! Tuuuuu, tuuuuu FIN!

 Quizás nos llevemos "bien", buscando cadenas para el mejor Te puedo decir que no soy la única que ha necesitado cubrirse No tengo que estar ahí cuando tú quieras, que sea a quien asustes No tengo que estar ahí cuando no estoy.

No tengo que ser falsa, porque soy más que una tonta, Nunca lo encontré divertido No le hice daño a nadie por ser como es. No tengo que jugar al escondite con nadie No soy ninguna matona Solo vive y déjame vivir NO TENGO QUE SER TÚ ¡Tú, tú, tú, tú, tú, tú! NO NECESITO SER TÚ ¡Tú, tú, tú, tú, tú, tú! Tuuuuu, tuuuuu FIN!

No tengo que ser falsa, porque soy más que una tonta, Nunca lo encontré divertido No le hice daño a nadie por ser como es. No tengo que jugar al escondite con nadie No soy ninguna matona Solo vive y déjame vivir NO TENGO QUE SER TÚ

---

Antes de empezar, quería informar de que Barei (Bárbara Reyzábal González-Aller), tras el éxito de esta canción, le realizaron una entrevista y, efectivamente, ella también sufrió bulylling en el colegio. Esta canción está dedicada a todos los jóvenes que pasan por ello y animan, tanto a acosadores como a acosados, que no necesitan ser nadie para convivir adecuadamente.

Ahora pasaremos a explicar todo su significado, iré por párrafos para que se vea más visible:

Nunca encajaré con todos, pero no seré una mentirosa, nunca me pondré tus zapatos, para convertirme en lo que deseas. No tengo que estar ahí cuando quieras, para ser aquella que te guardar tu secreto, Yo soy siempre la que siempre hace eso.

La cantante, pese a todo lo que ha sufrido, prefiere ser como es, no cambiar su personalidad a ser una mentirosa y ser alguien que realmente no es. Muchos tienden a ser como los demás para no sentirse aislados y ser aceptados, lo que viene a expresar en la segunda línea.

No tiene la obligación de estar con ellos solamente cuando la necesiten y admite que ella siempre hacía eso.

---

No tengo que ser falsa, porque soy más que una tonta, Nunca lo encontré divertido No le hice daño a nadie por ser como es. No tengo que jugar al escondite con nadie No soy ninguna matona Solo vive y déjame vivir NO TENGO QUE SER TÚ ¡Tú, tú, tú, tú, tú, tú! NO NECESITO SER TÚ ¡Tú, tú, tú, tú, tú, tú! Tuuuuu, tuuuuu FIN!

El estribillo expresa lo más importante de la canción, lo que quiere que llegue a los oyentes cuando la escuchen: no tiene que mentir porque es mucho más de lo que ellos creen, ella nunca encontró divertido esa forma de ser con los demás, nunca juzgó a nadie simplemente por ser como es y no quiere estar escondida y temerosa por alguien que le amenace constantemente, ella no es una matona, por eso, vive y deja vivir, todo eso tiene que acabar.

---

Quizás nos llevemos "bien", buscando cadenas para el mejor Te puedo decir que no soy la única que ha necesitado cubrirse No tengo que estar ahí cuando tú quieras, que sea a quien asustes No tengo que estar ahí cuando no estoy.

Buscan cadenas para oprimir a los abusados y admite que todo el mundo, alguna vez en su vida, ha sufrido bulylling en mayor o menor medida. De nuevo, vuelve a remarcar que no necesita estar sólo cuando él/ella lo necesite

---

Y finalmente repite de nuevo todo el estribillo, intentando compartir todo lo que siente y por todo lo que ha pasado... Muchos niños deberían oír esta canción. En la escena final, vemos a un chico que sigue el ejemplo y transmite a todos sus compañeros: I DON´T NEED TO BE YOU

Espero que te haya gustado esta nueva sección ¿tienes nuevas canciones que no hayan aparecido aún en el blog? ¡Déjamela en los comentarios!